[Extrait de la Flore de l'Afrique du Nord" de R. Maire]

Salsola foetida Del.

Arbrisseau pouvant atteindre 1 m, rarement 2 m de hauteur, dressé, rameux dès la base ou presque dès la base; tronc pouvant atteindre 3 cm diam., couvert, ainsi que les branches d'un rhytidome gris ou gris-brun, peu épais, fissuré. Rameaux étalés ou dressés, blancs, ± villeux par des poils étalés, fortement crépus, ± laineux, légèrement spinuleux (ordinairement à spinules plus courtes et moins nombreuses que dans les poils de S. vermiculata).
Ramules ± étalés ou étalés-dressés, souvent effilés.
Feuilles molles, charnues, à odeur de triméthylamine par le froissement, ovées, obtuses, 2-3 X 1,5-2 mm, fortement convexes et ± gibbeuses à la base sur la face dorsale, concaves sur la face ventrale, vertes, ± jaunâtres ou grisonnantes par l'indûment, ± villeuses sur le dos par des poils semblables à ceux de la tige, dressés ou étalés-dressés, dépourvues de pointe trigone à structure centrique, à marges très étroitement hyalines.
Structure anatomique : épiderme à stomates non enfoncés; hypoderme à mâcles d'oxalate calcique; une assise de chlorenchyme palissadique, continue ou un peu interrompue vers les marges; pas de cellules subpalissadiques différenciées, puis parenchyme aquifère, non ou peu oxalifère, entourant une forte nervure médiane; réseau des nervilles appliqué sous le chlorenchyme.
Fleurs toutes bisexuées, solitaires à l'aisselle des feuilles, sur les ramules de l'année et formant des épis terminaux, ± lâches ou denses.
Feuilles florales semblables aux autres, mais plus nettement carénées sur le dos; bractéoles 2, un peu plus courtes que la feuilles florale, suborbiculaires, charnues, fortement convexes extérieurement, fortement gibbeuses-éperonnées à la base, très concaves intérieurement, glabres ou à peine poilues, à marge hyaline, assez large.
Périanthe florifère dépassant fortement les bractéoles, urcéolé, à 5 sépales presque libres, largement ovales, obtus ou ± aigus, ± herbacés au milieu du dos en forme de tache verte, triangulaire, du reste membraneux, fortement incurvés, concaves intérieurement, carénés transversalement sur le dos au-dessous de la tache verte, villeux sur le dos dans leur partie inférieure.
Etamines 5, à filets blancs, filiformes- aplatis, non ou à peine dilatés inférieurement, insérés sur un disque à peine marqué; anthère jaune-clair, oblongues, bifides à la base jusqu'au delà du milieu, obtuses, avec une papille apicale, c. 0,75 mm.
Ovaire subglobuleux, contracté en un style pâle, assez long, terminé par 2 stigmates pâles, divergents, récurvés, linéaires, fortement papilleux sur la face interne.
Périanthe fructifère à sépales pourvus chacun d'une aile blanchâtre, réniforme, très finement striolée, courte; ailes imbriquées, formant une couronne de 2-4 mm diam.
Akène inclus dans le périanthe fructifère, lenticulaire, à péricarpe membraneux, à peine induré dans sa partie supérieure, assez facilement séparable.
Graine horizontale, jaune miel, à tégument membraneux, c. 1 mm diam. ; embryon enroulé en escargot.
Floraison : septembre-novembre.

A. Feuilles villeuses.
BB. Indûment blanchâtre : var. gaetula Maire in M. C. 2126 (1936). - S. gaetula Maire in M. C. 1484 (1933), nom. provis.
Var. gaetula. - M. Tafilalet; vallée du Dades ; bassin inférieur de l'Oued Drâa. - Sahara occidental et océanique : commun jusqu'au Cap Blanc et à la Kedia d'Ijil, et au delà.

Aire géographique. - Sénégal. Soudan. Egypte. Syrie. Arabie. Inde.